-
1 сумма вознаграждения
amount of remuneration, consideration; (комиссия) amount of commissionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > сумма вознаграждения
-
2 сумма вознаграждения
1) General subject: amount of consideration2) Economy: amount of remuneration3) Patents: amount of compensation, rate of remunerationУниверсальный русско-английский словарь > сумма вознаграждения
-
3 размер вознаграждения
1) Construction: measure of indemnityУниверсальный русско-английский словарь > размер вознаграждения
-
4 размер оплаты
1) Law: amount of payment2) SAP. amount of remuneration3) Network technologies: charge rate4) Cables: rate of pay -
5 сумма вознаграждения
amount of compensation, rate of remunerationРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > сумма вознаграждения
-
6 размер вознаграждения
amount (rate, size, extent) of commission (of remuneration)New russian-english economic dictionary > размер вознаграждения
-
7 размер вознаграждения
amount (rate, size, extent) of commission (remuneration)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > размер вознаграждения
-
8 компенсация компенсаци·я
amends, compensation, indemnity, indemnification, remuneration, recoupmentзаплатить компенсацию — to make / to pay compensation (for)
получить компенсацию за (причинённый) ущерб — to get a compensation for the damage, to be recompensed for damages
произвести компенсацию — to compensate, to pay compensation
устанавливать компенсацию — to determine the amount of compensation, to establish compensation / indemnity in the amount (of)
денежная компенсация — monetary compensation, cash indemnity
имущественно-товарная / товарная компенсация — compensation in kind
получить компенсацию за убытки — to recover damages, to be recompensed for losses
установленная (судом) сумма компенсации — sum granted as a recompense
в виде компенсации за что-л. — as an offset against smth.
Russian-english dctionary of diplomacy > компенсация компенсаци·я
-
9 ставка вознаграждения
rate (amount, size, extent) of commission (of remuneration)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ставка вознаграждения
См. также в других словарях:
remuneration of trustee — In estates under summary administration and in consumer proposals the trustee s, or administrator s, fees and expenses are set by the Bankruptcy and insolvency Rules. In all other cases, the remuneration of the trustee falls under the provisions… … Glossary of Bankruptcy
remuneration — [[t]rɪmju͟ːnəre͟ɪʃ(ə)n[/t]] remunerations N VAR Someone s remuneration is the amount of money that they are paid for the work that they do. [FORMAL] ...the continuing marked increase in the remuneration of the company s directors... $31,000 is a… … English dictionary
Principles of Political Economy — was the most important economics or political economy textbook of the mid nineteenth century, and was written by John Stuart Mill. The first edition was published in 1848, and was revised until its seventh edition in 1871, shortly before Mill s… … Wikipedia
Bednash v. Hearsey — (also known as Re DGA (UK) Ltd ) [2001] [http://www.bailii.org/cgi bin/markup.cgi?doc=/ew/cases/EWCA/Civ/2001/787.html query=Bednash+and+v+and+Hearsey method=boolean EWCA Civ 787] is a UK company law case, that came to the Court of Appeal of… … Wikipedia
earnings cap — 1) The restriction on the amount of earnings which can be taken into account in calculating remuneration or final remuneration in determining the HM Revenue & Customs limits for an approved scheme. Related links 2) Also known as the pensions cap … Law dictionary
outlay — n expenditure, disbursement, expense, cost, charge, price, fee; payment, compensation, recompense, settlement; amount, rate, fare, figure, amount expended; remuneration, reward, pay; payment, investment, spending, expenses, allowance, per diem,… … A Note on the Style of the synonym finder
Osaka University of Foreign Studies — 大阪外国語大学 Motto N/A Established Founded Mar. 1921, Chartered May 1949 Type Public (National) Endowment US$ billion (JP¥ billion) … Wikipedia
chump change — noun a) A sum of money considered to be insignificant. He spent $300,000 for his new car, but thats chump change for a billionaire like him. b) An amount of remuneration, reward, or other monetary … Wiktionary
wage — *Remuneration paid to an employee of an organization. Wages can be differentiated from *salaries in several ways: (i) wages tend to vary in accordance with the amount of work performed, while salaries tend to be fixed amounts, (ii) wages tend to… … Auditor's dictionary
List of Statutory Instruments of the United Kingdom, 1996 — This is a complete list of all 2071 Statutory Instruments published in the United Kingdom in the year 1996. NOTOC 1 100* Insurance Companies (Pension Business)(Transitional Provisions) (Amendment) Regulations 1996 S.I. 1996/1 * Sea Fishing… … Wikipedia
Timor Sea Treaty — Formally known as the Timor Sea Treaty between the Government of East Timor and the Government of Australia was signed between Australia and East Timor in Dili, East Timor on May 20, 2002, the day East Timor attained its independence from United… … Wikipedia